影音編輯 Archives

[MKVToolNix] MKV影片刪除字幕的方法

2022 年 03 月 24 日2022 年 03 月 20 日魏子靖

大家都知道MKV格式的影片可以內建許多的語系字幕，讓我們可選擇自己喜愛的語系觀看，但有想過在哪種情境下需要把不要的字幕刪除呢？有的，因為有些觀看設備它是無法支援過多語系的(指數量)，例如：電視就是其中一例，像我家電視只能支援8種語系，所以雖然在MKV的影片中內建了超過20種語言，但如果要觀看的語系(例如繁體中文)是排在前8名以外，那麼透過電視選擇語系時就會選擇不到，像這種情境下就需要把多餘的字幕刪除，才可解決選不到字幕的問題。當然，相關處理的工具有很多種，不過本文推薦的「MKVToolNix」算是比較簡單易用的，只要幾個步驟就可以完成。

MKVToolNix的功能不只是可以把字幕刪除而已，它主要功能是建立、編輯、分割、合併MKV檔案，字幕刪除只是其中之一，因本文之故，所以會著重在刪除字幕的部分

工具下載點：本站下載、MKVToolNix (FOSSHUB)

[Android] 如何使用Mobizen錄製手機畫面、剪裁與加入背景音樂

2015 年 12 月 21 日2015 年 12 月 21 日魏子靖

繼上一篇談到Mobizen的安裝方式後，只要連接成功，基本上已經可以藉由電腦來控制手機，或者將手機的操作投影到電腦上，而本文將繼續介紹我比較有興趣的錄影功能，Mobizen的錄影可以在手機上操作，也可以藉由電腦來控制，在此我們將以手機為主來做說明，除了錄影的操作外，在新版中還支援了簡易的影片剪裁、加入背景音樂等等，這些在文章中都會一併說明。

Mobizen APP：一般廠牌手機、三星手機
Mobizen 電腦版：Windows、Mac

[特別企劃] 多媒體影音工具轉檔、分割、合併、字幕功能大PK

2014 年 10 月 14 日2021 年 11 月 23 日魏子靖

這次的特別企劃是專門為影片轉檔軟體所設計，主要是針對轉檔、切割、合併、字幕等幾個常用的功能來做測試，不過由於這類的工具實在太多，所以我只挑了幾款比較知名或者我手上有的軟體來測試，在這些軟體中，有的有對顯示卡加速做優化，有的則是沒有，有的可以自動偵測影片格式，有的沒辦法，而且有些編碼是有專利的，例如H.264/AVC，所以需要支付專利許可費用，因此有些工具就不會直接支援此種編碼，這也是具有差異性的地方，所以很難在相同的測試素材下達到百分之百的公平，最後，我只把握一個原則，就是儘量不調整軟體本身預設的參數，儘量使用預設值，模擬是新手用戶來操作，這樣或許還是有些不公平的地方，但只能說儘量了，因為每個人的環境、設定也會不同，由於變數蠻多的，以下的數據並非絕，僅供參考，實際的使用情況還是以你自己的環境為主。

[教學] 如何利用PotPlayer或KMPlayer將影片中的聲音擷取出來

2013 年 01 月 25 日2015 年 10 月 02 日魏子靖

有時候我們會想把影片中的聲音擷取出來，最常見的應用可能是從Youtube中把MV的聲音取出成MP3，網路上也有相當多這種轉檔服務，但通常我們遇到的例子可能有很多都不是來自於Youtube，例如電影、自拍影片等等，這些例子裡就不太適合現有的Youtube轉MP3的服務，若遇到這種情況，先前介紹過的「4K Video to MP3 § 輕鬆將聲音從影片中擷取出來存成MP3」其實就可以派上用場，不過現在的影音播放都很強捍，像我常用的PotPlayer、KMPlayer都有內建將影片取出或轉錄成聲音檔(MP3)的功能了，本文就教導各位如何利用現成的播放器來取出聲音檔。

[教學] Microsoft Research Cliplets 製作靜止、動態二合一的特效組合影片

2012 年 03 月 11 日2014 年 05 月 09 日魏子靖

「Microsoft Research Cliplets」是微軟研究院推出的一款剪輯工具，它可以將靜止與動態的畫面建立在同一個影片中，它稱之為「Cliplets」，透過這種效果便能把重點專注在某一個部分，製造出特別的感覺，用說的不太容易了解，那麼可以先看看下面這個微軟的所做的範例，在範例中，行人、鴿子都靜止了，但水龍頭的水卻一直的流動，這種靜止和動態的衝突，是不是別有一番風味呢？

註：也有個名詞「Cinemagraph」用來描述這種視覺藝術